 | 
1. |
A Guerra das Estrelas (1977) ou "Star Wars" - USA (título original) ou "Guerra nas Estrelas" - Brasil ou "Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje" - República Checa (Título Checo) (título muito comprido) ou "Star Wars IV: A New Hope" - USA (título da caixa do video) ou "Adventures of the Starkiller: Episode 1 - The Star Wars" - USA (título de trabalho) ou "Star Wars: Episode IV - A New Hope" - USA (título de reedição) (título novo) ou "The Star Wars" - USA (título do roteiro original) ou "Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung" - Alemanha (título em video) ou "The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller" - USA (título de trabalho) ou "The Adventures of Luke Starkiller as Taken from the 'Journal of the Whills': Saga I - Star Wars" - USA (título de trabalho) ou "Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo" - Finlândia (título da caixa do video) ou "Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles" - França (Título TV) ou "Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza" - Espanha (título novo) |
 |
2. |
O Império Contra-Ataca (1980) ou "Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back" - USA (título original) ou "Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca" - Brasil ou "Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca" - Brasil ou "Star wars: Episodio V - El imperio contraataca" - Espanha ou "Star wars V - imperiumin vastaisku" - Finlândia (título da caixa do video) ou "Star Wars: Episodio V - El imperio contraataca" - Argentina, Perú ou "Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder" - República Checa (título de reedição) ou "Star wars: åÐÉÚÏÄ V - éÍÐÅÒÉÑÔÁ ÏÔ×ÒßÝÁ ÎÁ ÕÄÁÒÁ" - Bulgária (Título em Búlgaro) (título de reedição) ou "Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder" - República Checa (Título Eslovako) ou "Star Wars V: The Empire Strikes Back" - USA (título da caixa do video) |
 |
3. |
O Regresso de Jedi (1983) ou "Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi" - USA (título original) ou "O Retorno de Jedi" - Brasil ou "Star Wars: Episode VI - Revenge of the Jedi" - USA (título de trabalho) ou "Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho" - República Checa (título de reedição) ou "Star wars: Episodio VI - El regreso del Jedi" - Espanha ou "Star wars: åÐÉÚÏÄ VI - úÁ×ÒßÝÁÎÅÔÏ ÎÁ ÄÖÅÄÁÉÔÅ" - Bulgária (Título em Búlgaro) (título de reedição) ou "Star wars VI - Jedin paluu" - Finlândia (título da caixa do video) ou "Star Wars VI: Return of the Jedi" - USA (título da caixa do video) |
 |
4. |
Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (1999) ou "Star Wars: Episode I - The Phantom Menace" - USA (título original) ou "Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma" - Brasil ou "Star Wars: Bölüm I - Gizli tehlike" - Turquia (Título Turco) ou "Star wars: Episodio I - La minaccia fantasma" - Itália ou "Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung" - Austria, Alemanha (título para o poster) ou "Star Wars: Episode I - The Beginning" - USA (título de trabalho) ou "Star wars - det mörka hotet" - Finlândia (Título Sueco), Suécia ou "Star wars: Épisode 1 - La menace fantôme" - França ou "Star wars: Épisode I - La menace fantôme" - Canadá (Título em Françês) ou "Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma" - Argentina, México, Panamá, Perú, Espanha ou "Star wars: Episode I - Den usynlige fjende" - Dinamarca (título para o poster) ou "Star wars: Episode I - Den skjulte trussel" - Noruega ou "Star wars episodi I: Pimeä uhka" - Finlândia ou "Star wars: Episodi I - Pimeä uhka" - Finlândia ou "Star Wars Episode 1: Phantom Menace" - Japão (Título em Inglês) ou "Star Wars I: The Phantom Menace" - USA (título da caixa do video) ou "Star wars: Epeisodio I: I aorati apeili" - Grécia ou "Star Wars: Episode I" - USA (título de trabalho) |
 |
5. |
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) ou "Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith" - Brasil ou "Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith" - Itália ou "Star Wars III: Revenge of the Sith" - USA (Titulo para DVD set) ou "Star wars: Episodio III - La venganza de los sith" - Argentina, Espanha ou "Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd" - Suécia ou "Star wars: Episodi III - La venjança dels sith" - Espanha (Título em Catalão) ou "Star wars: Episode III - La revanche des sith" - Bélgica (Título em Françês), Canadá (Título em Françês), França ou "Star wars: Episodi III - Sithin kosto" - Finlândia ou "Star Wars: Episode III" - USA (título de trabalho) ou "Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn" - Dinamarca ou "Star Wars: Revenge of the Sith" - USA (título promocional) ou "Star Wars bölüm III: Sith'in intikami" - Turquia (Título Turco) ou "Star wars: Osa III - Sithi kättemaks" - Estónia ou "Star Wars: Epeisodio III - I ekdikisi ton Sith" - Grécia ou "Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith" - Austria, Alemanha |
 |
6. |
Star Wars: Episódio II - O Ataque dos Clones (2002) ou "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones" - USA (título original) ou "Star Wars II - Ataque dos Clones" - Brasil ou "Star Wars II" - USA (abreviação promocional) ou "Star wars: Episodi II - L'atac dels clons" - Espanha (Título em Catalão) ou "Star wars: Episodio II - El ataque de los clones" - Argentina, Perú ou "Star wars II. rész - A klónok támadása" - Húngria ou "Star wars: Episode II - Klonernes angreb" - Dinamarca ou "Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones" - Argentina, Perú, Espanha ou "Star wars: Episodio II - L'attacco dei cloni" - Itália ou "Star wars: Episodi II - Kloonien hyökkäys" - Finlândia ou "Star Wars II: Attack of the Clones" - USA (título da caixa do video) ou "Star Wars: Episode II" - Austrália (Título TV) ou "Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger" - Austria, Alemanha ou "Star Wars: Epeisodio II - I epithesi ton klonon" - Grécia ou "Star wars: Bölüm II - Klonlar'in saldirisi" - Turquia (Título Turco) (título para o poster) ou "Star wars: Episodio II - El Ataque de los clones" - Espanha ou "Star wars: Episode II - L'attaque des clones" - Canadá (Título em Françês), França ou "Star wars: Episode II - Klonene angriper" - Noruega ou "Star wars: Episod II: Klonerna anfaller" - Suécia ou "Star wars episod 2: Klonernas attack" - Finlândia (Título Sueco) ou "Star wars: Episodul II - Atacul clonelor" - România (título para o poster) |
 |
7. |
Star Wars - A Guerra dos Clones (2008) ou "Star Wars: The Clone Wars" - USA (título original) ou "Star Wars - Kloonide sõjad" - Estónia ou "Star wars - Klon savaslari" - Turquia (Título Turco) ou "Star Wars: A klónok háborúja" - Húngria ou "Star wars: O polemos ton klonon" - Grécia |
